-
1 распалубочная прочность бетона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распалубочная прочность бетона
-
2 распалубочная прочность бетона
Англо-русский словарь технических терминов > распалубочная прочность бетона
-
3 concrete strength
-
4 durability of concrete
-
5 concrete strength
прочность бетона; марка бетона* * *прочность бетона; класс бетона по прочности -
6 strength of concrete
прочность бетона
Способность бетона противостоять без разрушения механическим нагрузкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strength of concrete
-
7 concrete strength at 28 days
Англо-русский строительный словарь > concrete strength at 28 days
-
8 concrete strength at 7 days
Англо-русский строительный словарь > concrete strength at 7 days
-
9 tensile splitting strength of concrete core
прочность бетона на растяжение, определённая методом раскалывания по диаметру цилиндрического образцаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > tensile splitting strength of concrete core
-
10 stripping strength
2) Строительство: распалубочная прочность -
11 characteristic compressive cylinder strength of concrete at 28 days
- нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
нормативная цилиндрическая прочность бетона на сжатие в возрасте 28 сут.
fck
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic compressive cylinder strength of concrete at 28 days
-
12 residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature
- остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
fc,qy
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qy
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature
-
13 residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
- остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
fc,qn
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qn
EN
- residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
-
14 local design strength of concrete
расчетная прочность бетона на местное смятие
smax,f
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- smax,f
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local design strength of concrete
-
15 early strength
1) Строительство: быстрое твердение, раннее нарастание прочности2) Горное дело: свойство ускоренного нарастания прочности3) Нефть: начальная прочность (цементного камня)4) Силикатное производство: прочность (бетона, раствора) в ранние сроки твердения5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прочность (цементного камня) в ранние сроки твердения6) Цемент: ранняя прочность -
16 long-time strength
1) Техника: длительная прочность, предел длительной прочности2) Строительство: прочность при длительной нагрузке3) Машиностроение: предел прочности при длительно действующей (продолжительной) нагрузке4) Силикатное производство: прочность (бетона, раствора) в поздние сроки твердения5) Полимеры: предел прочности при длительно действующей нагрузке6) Контроль качества: прочность при продолжительном действии нагрузки -
17 initial strength
1) Военный термин: первоначальная численность (а начале определенного периода)2) Техника: ранняя прочность (бетона)3) Строительство: исходная прочность, начальная прочность -
18 reinforced concrete
железобетон
Сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединённых взаимным сцеплением для совместной работы в конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
железобетон
Сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединенных и совместно работающих в конструкции. Прочность бетона при растяжении значительно (в 10—20 раз) меньше, чем при сжатии, поэтому в ж-б. конструкции он предназначается для восприятия сжим. усилий; арматура же стали с высоким а, при растяжении используется, гл. образом, для восприятия растяг. усилий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforced concrete
-
19 strength accelerator
- strength accelerator
- nдобавка ( к бетонной смеси), ускоряющая нарастание прочности бетона; добавка, повышающая прочность ( бетона)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > strength accelerator
-
20 concrete strength
- concrete strength
- nпрочность бетона; класс бетона по прочности
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concrete strength
См. также в других словарях:
Прочность бетона — – способность бетона противостоять без разрушения механическим нагрузкам. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
прочность бетона — Способность бетона противостоять без разрушения механическим нагрузкам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики бетон EN strength of concrete DE Betonfestigkeit FR résistance du béton … Справочник технического переводчика
Прочность бетона — 4.2.1. Прочность бетона устанавливается при обследовании балок в сечениях, участвующих в расчетах. В частности, если анализ проводится в процессе строительства, определяют прочность плиты сверху и снизу в приопорных участках и в середине пролета … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность бетона передаточная — – нормируемая прочность бетона предварительно напряженных конструкций к моменту передачи предварительного напряжения на бетон (отпуск натяжения арматуры). [СНиП I 2] Прочность бетона передаточная – прочность бетона на сжатие,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона отпускная — – нормируемая прочность бетона элементов бетонных и железобетонных конструкций к моменту отпуска их с предприятия изготовителя. [СНиП I 2] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона на осевое сжатие, гарантированная — fc,Gcube прочность, определяемая при осевом сжатии кубов размером 150´150´150 мм с учетом статистической изменчивости при обеспеченности 0,95, гарантируемая производителем в соответствии с действующими стандартами. [СНБ 5.03.01 02] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона фактическая в партии — – среднее значение прочности бетона в партии, определенное по результатам испытаний контрольных образцов или неразрушающими методами непосредственно в конструкции. [ГОСТ 18105 86] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочность бетона на осевое сжатие — fc максимальные сжимающие напряжения в бетоне при одноосном напряженном состоянии, соответствующие пиковой точке диаграммы деформирования. [СНБ 5.03.01 02] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
прочность бетона на сжатие — 3.11 прочность бетона на сжатие: Среднее значение прочности бетона в партии, определенное по результатам испытаний контрольных образцов или неразрушающими методами непосредственно в конструкции. [ГОСТ Р 53231 2008] Источник: ГОСТ Р 54271 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОЧНОСТЬ БЕТОНА — способность бетона противостоять без разрушения механическим нагрузкам (Болгарский язык; Български) якост на бетона (Чешский язык; Čeština) pevnost betonu (Немецкий язык; Deutsch) Betonfestigkeit (Венгерский язык; Magyar) betonszilárdság… … Строительный словарь
Прочность бетона распалубочная — Под распалубочной прочностью бетона понимается такая его прочность на сжатие, при которой обеспечиваются распалубка (выемка из форм) и безопасное внутрицеховое (внутризаводское) транспортирование изделий без их повреждения... Источник: Пособие по … Официальная терминология